Les Hirondelles

Katharina & Luc (van oorsprong Zwitsers-Nederlands en Belgisch) zijn meertalig en Bourgondisch geadopteerd. Ze openen de deuren van een prachtige, volledig gerenoveerde, traditionele 19e-eeuwse Bresseboerderij met bakstenen en vakwerkmuren, rustig genesteld aan de rand van een prachtig bos, aan de rand van velden en weiden, op een steenworp afstand van bucolische vijvers, in een vredig klein landelijk woongehucht. Dit rustgevende 'plattelandshoekje' grenst aan het hart van het charmante, typische marktstadje Saint-Germain-du-Bois, met zijn vele voorzieningen (waaronder een supermarkt), een opmerkelijk aanbod aan recreatiemogelijkheden (overdekt zwembad het hele jaar door, plus buitenzwembad, leuke 'multi-activiteitenruimte' met city-stadion, skatepark, kinderspeelplaats, enz.) & twee visvijvers (no-kill karperpark & 'sportparcours'). Volledige rust, genesteld in het zacht glooiende landschap van Bresse, een vredige, ongerepte omgeving bezaaid met talloze vijvers en rivieren, een combinatie van akkerbouwvelden, groene weiden met hagen en wilde bossen. Ruime gezinssuite onder het dak. Warme landelijke charme gecombineerd met een "hut" sfeer met een totaal "barokke" ziel, een vleugje "bohemia". Aangenaam omheind terrein van 2500 m² met een "natuurlijke" sfeer (beplant met bomen en bloemen) met verschillende ontspanningsruimtes, een groot overdekt terras en een klein kippenhok.

Bestaande uit: Familiekamer op de 1e verdieping (volledig privé) met onafhankelijke toegang. Wifi (glasvezel). Elektrische verwarming. 2 onafhankelijke slaapkamers verbonden door gang (2 bedden 140x200cm / 2 bedden 1 p. 90x190cm) met eigen doucheruimte (douche/Wc macerator). Aparte wasruimte (wasmachine + wasdroger + koelkast + vriezer). Ontbijt geserveerd in de woonkamer van de eigenaren (of in de suite) of op het terras bij mooi weer. Beschut terras + omheinde tuin (2500m²) + overdekte carport + fietsenstalling + privé parkeerplaats. Restaurants & voorzieningen waaronder supermarkt op 3 km.