Tour de la butte de La Perrière

Salida : Place du champ de foire

Atravesar la plaza en dirección al centro del pueblo y tomar la pequeña carretera que se acerca al Arroux; en el cruce tomar una diagonal hacia Brion-Laizy, cruzar la vía férrea.

En el paso a nivel, seguir esta pequeña carretera durante aproximadamente 1 kilómetro.

Déjela antes de la última casa a la derecha, cruce la vía férrea que conduce a Autun, y poco después tome el camino de la izquierda hacia los restos del castillo de Perrière, siga las indicaciones hasta llegar a la rue de la Garenne. Observe también la réplica de la "gruta de Lourdes" y el Vía Crucis al otro lado de la calle.

Suba a la izquierda, atraviese la aldea de La Garenne y continúe hasta llegar a un cruce con la rue de Montoy, siga recto hasta el chemin des Granges y siga las señales. Al salir del camino señalizado, tome la carretera de la derecha que conduce de nuevo a Etang por el colegio y la urbanización Perrière.

Después de la rotonda, siga por la carretera departamental durante unos cien metros y, justo después del puente sobre el ferrocarril, gire a la izquierda. Pase por delante del estadio y vuelva al recinto ferial.